Política de privacidad
1. Protección de datos de un vistazo
Información general
La siguiente información ofrece una visión general sencilla de lo que sucede con sus datos personales cuando visita nuestro sitio web. Se consideran datos personales todos aquellos datos que permiten identificarle personalmente. Encontrará información detallada sobre la protección de datos en la presente Política de privacidad.
Recopilación de datos en nuestro sitio web
¿Quién es responsable de la recopilación de datos en este sitio web?
El tratamiento de datos en este sitio web es realizado por el operador del sitio web. Los datos de contacto del responsable del tratamiento se encuentran en el apartado «Información sobre el responsable del tratamiento» de la presente Política de privacidad.
¿Cómo recopilamos sus datos?
Algunos datos se recopilan cuando usted nos los facilita. Puede tratarse, por ejemplo, de datos que nos envíe por correo electrónico.
Otros datos son recopilados automáticamente o con su consentimiento por nuestros sistemas informáticos cuando visita el sitio web. Se trata principalmente de datos técnicos, como el navegador de Internet utilizado, el sistema operativo o la hora de acceso a la página. Estos datos se recopilan automáticamente en cuanto accede a nuestro sitio web.
¿Para qué utilizamos sus datos?
Una parte de los datos se recopila para garantizar el funcionamiento seguro y técnicamente correcto del sitio web. Otros datos pueden utilizarse para analizar el uso de nuestro sitio web, siempre que usted haya dado su consentimiento para ello.
¿Qué derechos tiene respecto a sus datos?
En el marco de las disposiciones legales aplicables, tiene derecho a obtener en cualquier momento y de forma gratuita información sobre sus datos personales almacenados, su procedencia, sus destinatarios y la finalidad de su tratamiento. Asimismo, puede tener derecho a la rectificación o supresión de dichos datos, a la limitación de su tratamiento y a la portabilidad de los datos.
Puede retirar en cualquier momento y con efecto para el futuro cualquier consentimiento que haya otorgado previamente para el tratamiento de sus datos. En determinadas circunstancias, también tiene derecho a oponerse al tratamiento de sus datos personales.
Asimismo, tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control competente en materia de protección de datos.
2. Información general e información obligatoria
Protección de datos
Los operadores de este sitio web se toman muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y de conformidad con las disposiciones legales aplicables en materia de protección de datos y con la presente Política de privacidad.
Cuando utiliza este sitio web, se tratan diversos datos personales. Los datos personales son aquellos que permiten identificarle personalmente. La presente Política de privacidad explica qué datos tratamos, para qué los utilizamos y sobre qué base jurídica se lleva a cabo dicho tratamiento.
Le informamos de que la transmisión de datos a través de Internet, por ejemplo, en las comunicaciones por correo electrónico, puede presentar vulnerabilidades de seguridad. No es posible garantizar una protección completa de los datos frente al acceso de terceros.
Información sobre el responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento de datos en este sitio web es:
Ingenieurbüro UTEK GmbH
Contacto: Martin Tump
Huckarder Straße 8
44147 Dortmund
Alemania
Teléfono: +49 231 91 44 43 20
Fax: +49 231 91 44 431
El responsable del tratamiento es la persona física o jurídica que, sola o conjuntamente con otras, determina los fines y los medios del tratamiento de datos personales.
Retirada de su consentimiento para el tratamiento de datos
Muchas operaciones de tratamiento de datos solo son posibles con su consentimiento expreso. Puede retirar en cualquier momento y con efecto para el futuro un consentimiento que haya otorgado previamente. La retirada del consentimiento no afecta a la licitud del tratamiento realizado hasta el momento de dicha retirada.
Derecho de oposición
Cuando el tratamiento de datos se base en el artículo 6, apartado 1, letras e) o f) del RGPD, tiene derecho a oponerse en cualquier momento, por motivos relacionados con su situación particular, al tratamiento de sus datos personales.
Cuando sus datos personales se traten con fines de publicidad directa, tiene derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de sus datos personales para dichos fines.
Derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente
En caso de infracción del RGPD, tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control competente en materia de protección de datos.
La autoridad de control competente para la sede de nuestra empresa es:
Comisionado del Estado federado para la Protección de Datos y la Libertad de Información de Renania del Norte-Westfalia
(Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen)
Kavalleriestraße 2–4
40213 Düsseldorf
Alemania
Derecho de acceso, rectificación, supresión y limitación del tratamiento
En el marco de las disposiciones legales aplicables, tiene derecho a obtener en cualquier momento y de forma gratuita información sobre sus datos personales almacenados, su procedencia, sus destinatarios y la finalidad del tratamiento de los datos, así como, en su caso, el derecho a la rectificación, supresión o limitación del tratamiento de dichos datos.
Derecho a la portabilidad de los datos
Tiene derecho a recibir los datos que tratemos de forma automatizada sobre la base de su consentimiento o en cumplimiento de un contrato en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, siempre que se cumplan los requisitos legales correspondientes.
Oposición a correos electrónicos publicitarios
Nos oponemos al uso de los datos de contacto publicados en el marco de nuestras obligaciones legales de identificación para el envío de publicidad y material informativo no solicitado expresamente. Los operadores de este sitio web se reservan expresamente el derecho a emprender acciones legales en caso de envío no solicitado de información publicitaria, por ejemplo, mediante correos electrónicos no deseados o spam.
3. Recopilación de datos en nuestro sitio web
Cookies y gestión del consentimiento
Nuestro sitio web utiliza cookies y tecnologías comparables. Las cookies son pequeños archivos de datos que se almacenan en su dispositivo y no causan ningún daño.
Algunas cookies son técnicamente necesarias para garantizar el funcionamiento correcto y seguro del sitio web. Otras cookies y tecnologías solo se utilizan con su consentimiento y pueden servir, por ejemplo, para analizar el uso de nuestro sitio web.
Cuando las cookies o tecnologías comparables sean técnicamente necesarias, su utilización se basa en el artículo 25, apartado 2, de la ley alemana TDDDG (Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz). El tratamiento de datos personales asociado se realiza, cuando proceda, sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD. Nuestro interés legítimo consiste en proporcionar nuestro sitio web de forma segura y técnicamente correcta.
Cuando sea necesario obtener el consentimiento, el almacenamiento de información en su dispositivo o el acceso a dicha información se realizará sobre la base del artículo 25, apartado 1, de la TDDDG, y el tratamiento de datos personales asociado se realizará sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD. Puede retirar su consentimiento en cualquier momento con efecto para el futuro.
Borlabs Cookie
Utilizamos Borlabs Cookie en nuestro sitio web para gestionar y documentar los consentimientos que usted haya otorgado para el uso de determinadas cookies y tecnologías.
Cuando accede a nuestro sitio web, se almacena en su dispositivo información técnicamente necesaria para documentar los consentimientos que haya otorgado o su retirada.
Borlabs Cookie se utiliza para obtener y documentar los consentimientos exigidos legalmente para el uso de determinadas tecnologías. La base jurídica para ello es el artículo 6, apartado 1, letra c) del RGPD, en relación con las disposiciones aplicables en materia de protección de datos.
Puede modificar su selección en cualquier momento a través de la configuración de cookies de nuestro sitio web.
Archivos de registro del servidor
El proveedor de este sitio web recopila y almacena automáticamente información en los denominados archivos de registro del servidor («server log files»), que su navegador transmite automáticamente. Esta información puede incluir, en particular:
- tipo y versión del navegador;
- sistema operativo utilizado;
- URL de referencia;
- nombre de host del ordenador que accede al sitio;
- hora de la solicitud al servidor;
- dirección IP.
Por regla general, estos datos no se combinan con datos procedentes de otras fuentes.
El tratamiento se realiza sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD. Tenemos un interés legítimo en proporcionar nuestro sitio web de forma segura y técnicamente correcta, así como en detectar y prevenir ataques y fallos técnicos.
Contacto por correo electrónico
Si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, la información que nos facilite, incluidos sus datos de contacto, será tratada con el fin de gestionar su consulta y cualquier pregunta posterior relacionada con ella.
Si su consulta está relacionada con la preparación o ejecución de un contrato, el artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD constituye la base jurídica del tratamiento. En todos los demás casos, el tratamiento se basa en nuestro interés legítimo en gestionar adecuadamente las consultas que se nos dirigen, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD.
Los datos que nos facilite permanecerán en nuestro poder hasta que deje de existir la finalidad para la que fueron tratados, usted solicite su supresión o se oponga a su tratamiento, salvo que existan obligaciones legales de conservación u otros motivos jurídicos que impidan su supresión.
4. Enlaces externos y redes sociales
Nuestro sitio web contiene un enlace al perfil de nuestra empresa en la red social LinkedIn. Para los usuarios de la Unión Europea y del Espacio Económico Europeo, el servicio es prestado por LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublín 2, Irlanda.
El enlace a LinkedIn utilizado en nuestro sitio web es un simple enlace externo. La mera visita a nuestro sitio web no establece ninguna conexión con LinkedIn a través de este enlace.
Solo cuando hace clic en el enlace de LinkedIn es redirigido al sitio web de LinkedIn. En ese momento, LinkedIn puede tratar, en particular, su dirección IP, así como información sobre su navegador y dispositivo. Si ha iniciado sesión en LinkedIn, LinkedIn puede asociar su visita a su cuenta de usuario.
No tenemos ninguna influencia sobre la naturaleza ni el alcance del tratamiento de datos realizado por LinkedIn. Encontrará más información sobre el tratamiento de datos personales por parte de LinkedIn en la Política de privacidad de LinkedIn.
5. Análisis
Google Analytics
Si ha otorgado su consentimiento, utilizamos en nuestro sitio web Google Analytics, un servicio de análisis web proporcionado por Google. Para los usuarios del Espacio Económico Europeo y Suiza, el proveedor es Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.
Google Analytics nos permite analizar el uso de nuestro sitio web. Para ello pueden tratarse, en particular, datos relativos a las páginas visitadas, la duración de las visitas, los dispositivos y navegadores utilizados, la ubicación geográfica aproximada y las interacciones con nuestro sitio web.
Google Analytics utiliza cookies y tecnologías comparables para este fin. Estas tecnologías se utilizan exclusivamente sobre la base de su consentimiento, de conformidad con el artículo 25, apartado 1, de la TDDDG y el artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD. Puede retirar su consentimiento en cualquier momento con efecto para el futuro a través de la configuración de cookies de nuestro sitio web.
Al utilizar Google Analytics, no puede descartarse la transferencia de datos personales a empresas del grupo Google o a servidores situados en terceros países, en particular en Estados Unidos. Google utiliza mecanismos adecuados para garantizar la protección de dichas transferencias de datos.
Encontrará más información sobre el tratamiento de datos personales por parte de Google en la información sobre privacidad de Google.
Modificar la configuración de cookies
[borlabs-cookie type=»btn-cookie-preference» title=»Modificar la configuración de cookies»/]
